VYHĽADÁVANIE

-

súkromné

firemné

dopyt

ponuka

len s fotkou

PODKATEGÓRIE

Microjob iPhone

Microjob Android

PREKLADY TLMOČENIE

Zoradiť podľa :

Zobrazených 81 - 100 inzerátov z 189

Preloženie nemeckého textu do slovenčiny a naopak

Preložím texty z nemčiny do slovenčiny a zo slovenčiny do nemčiny. Som držiteľom Sprachdiplomu - certifikátu z nemeckého jazyka zo ZŠ. S prekladaním mám slušné skúsenosti. Vypracovávam montážne denníky v nemčine a robím hlavného hovorcu partiám na stavbách po Európe, ktoré majú pod palcom nemecky hovoriaci nadriadení. Cena je stanovená na jednu normostranu.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

v texte

Preklad neodborných textov AJ-SJ, prepis textov

Som študentkou angličtiny na VŠ. Preložím akýkoľvek neodborný text z AJ do SJ, prípadne prepíšem text z papierovej do elektronickej formy. Cena 3 € za normostranu (1800 znakov vrátane medzier).

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

3 €

Preklady z ANJ a NEJ do SLJ vice versa

Ahojte, ponúkam prekladatelské freelancer služby v rozmedzí jazykov - anglický, nemecký, slovenský jazyk. Som absolventom univerzity so zameraním na Anglický jazyk, rôznorodých kurzov nemeckého jazyka. Môj materinský jazyk je slovenčina. Prekladám z domu popri práci, bežné texty, seminárne práce, eseje, bakalárske diplomové práce celé, či resumé etc. Neodmietnem ani texty ESP (vedecké, akademicke, technické, politické etc.). Fungujem tak, že mi text pošlete, ja si ho prečítam a poviem Vám, či suhl...

Iné lokality: žiadne

Ponuka

Nitra

7 €

technické, ekonomické preklady - anglický jazyk

Ponúkam odborné technické, ekonomické preklady do anglického jazyka (a naopak) Prekladám diplomovky, technické návody na použitie, iné odborné texty - dlhoročná skúsenosť v prekladateľstve. Rýchlosť prekladu závisí na dĺžke textu Mám živnosť na preklady Cena prekladu: 10€/normostrana, možná dohoda

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

v texte

Preklad Rj, Aj

Ponúkam preklad ruských a anglických textov v oboch smeroch (z cudzieho do slovenského jazyka, a naopak), prípadne v kombinácii týchto jazykov (Rj-Aj/Aj-Rj). Študujem prekladateľstvo ruského a anglického jazyka. Zameriavam sa na odborné texty a texty z oblasti kultúry, môžem preložiť aj texty politického zamerania či webové stránky. Moja cena za vyhotovenie prekladu je 5 EUR/NORMOSTRANA (cca 1 800 znakov). Preklad vyhotovujem precízne v čo najužšom časovom rozpätí. V prípade záujmu ma kontaktujte na mailovej adrese...

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

5 €

Neúradné preklady: slovenčina/nemčina & nemčina

Ponúkam neúradné preklady: slovenčina/nemčina & nemčina/slovenčina. Ukončil som nemecké bilingválne gymnázium, mám certifikát o najvyššej úrovni ovládnia nemčiny na úrovni C2, s prekladateľstvom mám skúsenosti, i súťažné, ponúkam odbornosť i pri špecifickej slovnej zásobe a rýchlosť prekladov. Cena 8€/normostrana.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

8 €

Preklady Taliančina

Vypomôžem s Taliaskym jazykom a známosťami v Taliansku všetkého druhu.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

dohodou

Preklady textov- AJ/SJ, SJ/AJ

Volám sa Zuzana, vo Veľkej Británií som žila aktívne po dobu 6 rokov. Vyštudovala som vysokú školu v odbore medzinárodná žurnalistika súčasné moderné divadlo. Momentálne žijem striedavo vo Veľkej Británií a na Slovensku. V súčastnosti sa venujem divadlu a doučovaniu anglického jazyka vo všetkých úrovniach (od začiatočníkov, cez maturantov až po pracujúcich profesionálov) ako i prekladom textov AJ-SJ ako i SJ-AJ. V prípade akýchkolvek otázok ma neváhajte kontaktovať na uvedenej e-emailovej adrese: Zuzana...

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

dohodou

Lacné prekladanie z/do Angličtiny

Ponúkam prekladanie zo slovenčiny do angličtiny a naopak. Nemám certifikát ani Vysokú Školu ale kvalitné životné skúsenosti. Žijem 10 rokov v anglicky hovoriacej krajine, od skorého veku študujem na čisto Anglickej škole (GCSE kvalifikacie z Anglictiny mám) ciže moja angličtina je perfektná a mám aj predchadzajúce skúsenosti s prekladaním. Cena za normostranu je €3, popripade dohodou. V prípade záujmu alebo dalších otázok, kontakt cez email.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

v texte

preklady z/do angličtiny

Dobrý deň, ponúkam preklad textov z angličtiny do slovenčiny (aj naopak). Cena = 5€/normostrana (1800 znakov vrátane medzier). V prípade záujmu ma kontaktujte na e-mail: majo.vasko@yahoo.com, ďakujem.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

5 €

preklady z anglického do slovenského jazyka a opačne

Ponúkam preklady textov, referátov, článkov, blogov, obsahu webstránok z anglického do slovenského jazyka a opačne.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

Trnava

dohodou

Preklady a tlmočenie v Maďarskom jazyku

Dobrý deň. Ako certifikovaná prekladateľka a tlmočníčka ponúkam preklady a tlmočenia v maďarskom jazyku s možnosťou vystavenia faktúry. Ceny prekladov sa v závislosti od typu zdrojových textov pohybujú od 10 do 15 EUR. Cena sprievodného tlmočenia 25 EUR, konsekutívneho 30 EUR, simultánneho 50 EUR za hodinu práce. V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

v texte

Preklad ODBORNÉHO TEXTU z Angličtiny do Slovenčiny - Elek

Preložím text/článok z odboru elektrotechnika a informatika z Angličtiny do slovenčiny. Môže sa jednať o vedecké články (napr. z XPLORE), manuály, texty z učebníc a iné. Cena 3.5€/normostrana. Mám slovnú zásobu z týchto odborov, vyštudoval som inžiniersky stupeň elektrotechniky. Termín dodania podľa dohody.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

3,5 €

Preklad Anglický jazyk - Portugalský jazyk

Ahojte, ponúkam preklad z Anglického do Portugalského jazyka a naopak. Trochu netradičná kombinácia, ale nakoľko anglicky hovorím plynulo, rovnako aj prekladám z/do AJ a hovorím aj po Portugalsky, ponúkam aj túto službu. Portugalsky som sa naučila vďaka priateľovi, ktorý je pôvodom z Portugalska, a preto ponúkam 100% záruku správnosti prekladu. Cena je 3€ za normostrantu (12 Times New Roman, 1.5 riadkovanie, cca 1800 znakov) prípadne podľa dohody. Dodacia doba je 3-5 dní, vieme sa však dohodnúť aj na skoršom ...

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

3 €

Preklady z/do angličtiny

Ponúkam preklady neodborných textov z/do anglického jazyka. Mám štátnu jazykovú skúšku na úrovni B2-C1, neustále na sebe pracujem, čo sa týka cudzích jazykov. Prekladanie je práca, ktorá ma baví. Cena za normostranu je 3,5€.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

v texte

preklady, tlmočenie Rj/Slj/Čj/Rj, aj úradne zo sudnou pe

Preklady, tlmočenie s Rj do slovenčiny/češtiny a zo slovenčiny/češtiny do Rj každého druhu (technika a technológie, medicína a farmakológia, ekonomika a financie, stavebníctvo, právo, ekológia, prírodné a humanitné vedy, krásna literatúra a t.ď.). Tridsať rokov praxe. Cena dohodou. Overené preklady sa platia podľa taríf stanovených súdnymi organmi.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

dohodou

Prekladatelske sluzby

Ponukam profesionalne prekladatelske sluzby- oprava textov v anglictine a preklad z & do anglictiny. Mam skusenosti s prekladom clankv pre slovensky casopis Enter, a tiez studujem v UK.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

5 €

Nemecké preklady

Spraví za Vás rýchlo a zodpovedne preklady z alebo do nemeckého jazyka. S nemeckým jazykom som denne v kontakte. Cena je 5,-/normostrana.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

v texte

Preklady z/do POĽSKÉHO jazyka

Ponúkam profesionálne preklady z slovenského do poľského a z poľského na slovenský jazyk. Realizujem preklady rôznych dokumentov, odborných štúdií, katalógov a pod. Som absolventom poľskej a slovenskej filológie, v súčasnosti doktorandom Jagelovskej univerzity v Krakove. Preklady realizujem v cene 5 EUR/normostrana a korektúry textov v cene 2,50 EUR/normostrana. Pri väčšom počte strán je možné vystaviť individuálnu cenovú ponuku. Teším sa na spoluprácu!

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

5 €

rychly a kvalitny preklad z/do anglictiny

Ponukam Vam preklad anglickych textov do slovenciny (a samozrejme aj opacne) za rozumnu cenu, v rychej dobe a s vysokou kvalitou prekladu ;) Som absoventka anglickeho jazyka na UK v BA a mam dlhorocne skusenosti s komunikaciou v anglictine /momentalne uz vyse rok a pol zijem v zahranici a neustale komunikujem vylucne v anglictine ;) Uvedena cena za preklad je za jednu normostranu a dlzka dodania zavisi od narocnosti textu (v priemere 2-3 pracovne dni, najdlshie vsak do tyzdna to budete mat prelozene ;) Nevahajte ma kontaktovat :) Inš...

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

dohodou