VYHĽADÁVANIE

-

súkromné

firemné

dopyt

ponuka

len s fotkou

PODKATEGÓRIE

Microjob iPhone

Microjob Android

PREKLADY TLMOČENIE

Zoradiť podľa :

Zobrazených 1 - 20 inzerátov z 166

Profesionálne preklady + korektúry: anglický jazyk

Prekladateľka/korektorka zaoberajúca sa prekladmi a korektúrami textov v angl. jazyku na profesionálnej úrovni ponúka kvalitné a promptné preklady i korektúry textov zo všetkých odborov a oblastí, t.j. bez obmedzení, čo sa týka zamerania i náročnosti textu. VŠ vzdelanie v odbore angl. jazyk + úspešná prax v oblasti korektúr textov - okrem iného korektúry tvorby učiteľov angličtiny v rámci celej SR pre Ministerstvo školstva a CVTI SR, ďalej napr. korektúry vedeckých článkov určených pre medzinárodné vydavate...

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

8 €

Profesionálne tlmočenie-nemecký a anglický jazyk

Ponúkam profesionálne tlmočenie z/do nemeckého a anglického jazyka. Mám vysokoškolské vzdelanie a dlhoročné skúsenosti z nemecky a anglicky hovoriaceho prostredia. Práca v Bratislave a Viedni. Podľa potreby aj v širšom okolí. Cena dohodou podľa typu a veľkosti zákazky.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

Bratislava

dohodou

Preklad, prepis, či korekcia textov + písanie článkov

Ponúkam preklady textov z a do AJ, prípadne FJ. Taktiež rôzne korekcie textov, prepis textov, prípadne napísanie článku na danú tému. Cena: 5€/ 1 normostrana Doba dodania: závisí od počtu strán. Jednu, dve strany z a do AJ alebo prepisy textov dodám hneď na ďalší deň.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

dohodou

Urobim preklad odbornych textov do anglictiny a naopak.

Urobim preklad beznych aj odbornych textov do anglictiny a naopak. Prekladatelstvu sa venujem uz 10 rokov, mam za sebou dlhorocny pobyt vo Velkej Britanii a Kanade, vystudoval som Ryerson University v Toronte. Najviac skusenosti mam s prekladmi textov do anglictiny, konecnou upravou a verifikaciou spravnosti. Dokazem pracovat aj rychlo v casovej tiesni bez priplatkov. Cena za jednu normostranu A4 je 3 €! Texty by mali byt vo formate word (*.doc, *.docx, *.rtf), plain text (*.txt), neuzamknuteho adobe reader suboru (*.pdf), open document text ...

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

3 €

Preklad z/do anglického jazyka

Dobrý deň! Som študentkou Univerzity Konštantína v Nitre, kde študujem odbor preklad a tlmočenie (anglický a slovenský jazyk). Momentálne som v končiacom ročníku a snažím sa vo svojom odbore zdokonaľovať, a práve preto ponúkam svoje prekladateľské služby. Som schopná preložiť akýkoľvek druh textu; mám skúsenosti s rôznymi publicistickými textami aj beletristickými, s prekladmi používateľských príručiek, či vyhlášok a nariadení. Prekladala som i rôzne odborné články. Som spoľahlivá a presná, prekl...

Iné lokality: žiadne

Dopyt

lokalita neznáma

v texte

Preklad Z a DO anglického jazyka

ponúkam kvalitný preklad Z a DO anglického. Vysokoškolské štúdium mám absolvované v anglickom jazyku, takže písanie prác a prekladanie mám v malíčku.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

3 €

Preložím texty z angličtiny do slovenčiny a naopak

Som schopná preložiť akékoľvek laické texty aj texty na pokročilej a vyššej úrovni. Mám absolvovanú maturitnú skúšku z vyššej úrovne s hodnotením na výbornú. Ak by bol záujem, môžem preložiť aj text na ukážku.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

dohodou

Preklad z bulharského do slovenského jazyka

Zameriavam sa na preklad bulharských textov do slovenského jazyka. Momentálne končím tretí ročník na Univerzite Komenského v Bratislava s odborom prekladania a tlmočenia bulharského jazyka. Bulharčinu študujem od základnej školy, preložím bežné, ale aj odborné texty akéhokoľvek zamerania. S prekladom už skúsenosti mám a rada získam nové. Cena je 7e za NS (1800 znakov vrátane medzier). Kontaktujte ma a určite sa dohodneme: suplatova.n@gmail.com

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

v texte

Preklady z/do Poľského jazyka

Dobrý deň, som absolventka Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici v odbore tlmočníctvo/preklad poľský jazyk, poskytujem preklady z/do poľského jazyka. Mám skúsenosti z prekladom aj tlmočením z a do poľského jazyka.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

dohodou

Preklady z angličtiny do slovečiny

Som študentkou Filozofickej fakulty Univerzity Komenského, odbor prekladateľstvo-tlmočníctvo. Angličtinu študujem už 13 rokov a je mojím koníčkom. Rada by som získala ďalšie skúsenosti v rámci prekladu. Ponúkam preklady textov z angličtiny. Cena je 2,5 EUR za normostranu.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

2,5 €

Preklady z nemčiny do slovenčiny a naopak

Vďaka štúdiu na nemeckom bilingválnom gymnáziu som obdržala certifikát na úrovni C2( najvyššia úroveň) a takisto aj nemecké maturitné vysvedčenie. Prekladám už od začiatku môjho štúdia. Dĺžka prekladu závisí od náročnosti a dĺžky textu ale snažím sa, aby to bolo vždy čo najrýchlejšie :) Cena je za jednu normostranu. Prosím aby mi kupujúci najskôr napísal osobitnú správu,kde sa dohodneme na ďalších krokoch

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

6 €

Preklad anglickych textov do slovenciny

Ponukam preklad textov z anglickeho jazyka do slovenciny. Cena je 1.50 Euro za normostranu. Preklad viem vyhotovit na pockanie. Specializujem sa na texty z odborov: politologia, historia, sociologia, ale viem prelozit akykolvek text. Mam s tym skusenosti (manualy, odborne clanky, studie a pod.), a viem vam poslat priklady textov, aj referencie. Ak mate otazky, nevahajte ma kontaktovat.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

1,5 €

Preklad z/do Anglického jazyka

Ponúkam kvalitné, rýchle a profesionálne preklady z/do anglického jazyka za dobrú cenu - 0,025 eura za slovo. Mám vysokoškolský titul v odbore učiteľstvo Anglického jazyka a literatúry.Mám vyše 7 ročné skúsenosti s prekladom rôznych textov a dokumentov.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

v texte

Francúzske a anglické preklady

Ponúkam kvalitné preklady z francúzskeho a anglického jazyka do slovenčiny, prípadne opačne. Mám vysokoškolské vzdelanie v odbore prekladateľstvo a tlmočníctvo, anglický a francúzsky jazyk, skúsenosti a prax, ktorú som nadobudla prácou pre istú spoločnosť, kde som sa venovala prekladom z francúzskeho jazyka, išlo hlavne o technickú oblasť, prekladám však z rôznych oblastí. Absolvovala som pobyt v Spojených štátoch a v Anglicku, kde som sa zdokonalovala v jazyku a zbierala skúsenosti. Táto práca ma veľmi baví...

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

8 €

Preklad dokumentov nemčina-slovenčina/slovenčina-nemčina

Ponukam preklad textov z nemciny do slovencincy a naopak.Som studentka Univerzity Komenského odbor prekladatelstvo a tlmocnictvo nemcina,svedcina. Na gymnaziu som ziskala Deutsches Sprachdiplom na urovni C1. Prax v oblasti jazykov som získala v jazykovej skole Mschool Language Center v Bratislave a Edutrain v Prievidzi, kde som vyucovala nemcinu a anglictinu. Popri vyucovani som v tejto jazykovej skole prekladala. V prípade zaujmu sa mi ozvite e-mailom alebo telefonicky na cisle 0911 705 634. Tesim sa na nasu spolupracu.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

5 €

Kvalitný preklad z RJ do SJ

Ponúkam kvalitný preklad textov z ruského jazyka. Vyhýbam sa doslovnému prekladaniu a snažím sa zachovať myšlienku a význam pôvodného textu. Mám štátnu skúšku z ruštiny a venujem sa rôznym typom textov. Cena je za 1 NS - 1 800 znakov. Termín dodania závisí hlavne od rozsahu a náročnosti textu.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

v texte

Preklad zo španielskeho jazyka a naopak

Ponúkam preklad textov zo španielskeho jazyka do slovenského a naopak. Študujem na bilingválnom gymnáziu, som v každodennom kontakte s priamo hovoriacimi ľuďmi zo Španielska. Pohybujem sa na úrovni B2-C1.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

dohodou

Francúzsky jazyk PREKLAD-TLMOČNÍCTVO

Profesionálny preklad a tlmočníctvo v akomkoľvek odbornom smere, za rozumnú cenu. Aj na faktúru.

Iné lokality: Trenčiansky kraj

Ponuka

lokalita neznáma

dohodou

Preklad z aj do anglického jazyka

Prekladám z aj do anglického jazyka. Gramatiku slovenčiny aj angličtiny ovládam. Som študent strednej školy a angličtina mi vždy išla výborne. Viem ňou hovoriť plynule, je ako môj druhý materinský jazyk. Cena za jednu normostranu je 3€.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

3 €

preklad z anglictiny do slovenskeo jazka

ponukam neuradne prekladanie textov,clankov a podobných veci z anglického do slovenského jazyka a naopak.ovladam anglicky jazyk na vysokej urovni.studoval som ho 9 rokov a 7 rokov som zil v anglicky hovoriacej krajine.

Iné lokality: žiadne

Ponuka

lokalita neznáma

dohodou